Des militants et des journalistes ont partagé sur les réseaux sociaux, une photo d’un examen mi trimestriel de 9ème année, d'une école de l'État d'Uttar Pradesh, dans le nord de l'Inde. Une partie de l'examen consistait en un paragraphe suivi de questions sur le « terrorisme mondial ».
Ce paragraphe déclarait : « Le terrorisme est un problème mondial qui pose un grand défi à l'humanité, et sa principale raison est l'égoïsme politique, la recherche de pouvoir et le fanatisme religieux qui conduisent à la montée du terrorisme. C’est un système de pensée qui inclut le terrorisme islamique indien, Lashkar-e-Taiba, Al-Qaïda, les talibans et diverses organisations politiques islamiques ».
Dans ce paragraphe, le problème du Cachemire était lié au terrorisme, et le recours à la violence était demandé pour répondre aux revendications des Cachemiriens.
À cet égard, le texte déclarait : « Pour résoudre le problème du terrorisme au Jammu-et-Cachemire, le gouvernement indien doit prendre des mesures strictes, renforcer son contrôle administratif sur cet État, et mettre fin à l'influence du Pakistan. Il faut se préparer à la guerre ».
Selon les médias indiens, ce paragraphe a suscité l'inquiétude des parents et des étudiants musulmans, qui ont exprimé leur mécontentement face à son contenu inapproprié.
L'organisation des volontaires contre la haine, a annoncé avoir reçu une lettre de la direction de l'école dans laquelle l'école s'excusait et soulignait que l'enseignant, à l'origine de cette question, avait été licencié.
Cette école a également publié une déclaration présentant ses excuses aux élèves, à leurs parents et à la communauté, et l’examen a été annulé et reporté au 3 octobre.