Les versets Muḥkam et Mutashābih dans le Coran
» هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ «
« C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre : il s'y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d'autres versets qui peuvent prêter à d'interprétations diverses. Les gens, donc, qui ont au cœur une inclination vers l'égarement, mettent l'accent sur les versets à équivoque cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation, alors que nul n'en connaît l'interprétation, à part Allah. Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent : « Nous y croyons : tout est de la part de notre Seigneur ! » Mais, seuls les doués d'intelligence s'en rappellent. » (Coran 3 :7)
La majeure partie du Coran est constituée de versets dont le sens est tout à fait clair.
Si les gens se soumettent à ces versets qui constituent l'Umm al-Katab, ils bénéficieront des bénédictions de la religion et de la direction dans les affaires matérielles et spirituelles. Mais beaucoup abandonnent des centaines de versets clairs et évitent la responsabilité d'accepter la religion et son interprétation.
Les versets similaires qu’il faut interpréter, ne sont compris que par Dieu et ceux qui possèdent la connaissance. L'un des thèmes récurrents du Coran est peut-être que lorsque le mot est exprimé de différentes manières et dans différents exemples, sa signification devient progressivement plus claire.
Lire le Coran :
La raison de comparer l'incrédulité aux ténèbres et la foi à la lumière
Celui qui veut suivre le chemin de Dieu avec sincérité, n’aura aucun problème avec les versets similaires.
Nos actions, qu'elles soient bonnes ou mauvaises, construisent notre vie dans l'au-delà, et cela est mentionné dans une centaine de déclarations claires du Coran.
D’un autre côté, nous ne comprenons pas comment Dieu ressuscite les morts, quelle est la signification du miel et de la rivière, qu'est-ce que le cèdre, l'histoire des djinns, des anges et de Satan, la signification du bâton qui devient un dragon, et d’autres versets du Coran.
Lire aussi :
Les caractéristiques du pouvoir divin
Bien sûr, Dieu et les Imams (as) ont tous fait référence au tawil (compréhension du sens caché) de ces versets, mais même sans ces interprétations, notre tâche est de toute façon claire.
Extrait du livre « 365 jours avec le Coran » du professeur Hossein Mohiuddin Elahi Qomshaei.
